庵居

宋代 • 史弥宁

倒影晴溪蘸碧峰，庵居活计尽从容。
懒能著眼看时事，相约梅花住过冬。

译文：

在晴朗的日子里，碧绿的山峰倒映在清澈的溪流之中，就好像蘸染着溪水一般。我居住在这山间的庵舍里，生活的一切都显得那么从容自在。

我懒得去关注世间那些纷纷扰扰的事情，只想与高洁的梅花为伴，一起度过这寒冷的冬天。