香澗老衲示似玉林首倡極道竹谿宴月之樂玉林勉以屬和 其一

宋代 • 史彌寧

長松翠竹拱晴波，不飲其如月色何。
珍重阿連能好事，高軒攜酒夜深過。

譯文：

晴朗的日子裏，長長的松樹和翠綠的竹子環繞着清澈的水波。這麼美好的月色，如果不飲酒作樂，實在是辜負了這良辰美景啊。

真得好好感謝我那可愛的弟弟這麼會安排事兒，在深夜的時候，坐着華麗的車子帶着美酒前來相聚。