老境

宋代 • 史彌寧

老境尋詩一字無，錦囊枵腹怨奚奴。
多君俎豆庚桑子，不省今吾非故吾。

譯文：

人到了老年想要尋覓詩句，卻一個字也想不出來。那原本用來裝詩稿的錦囊，就像我空空的肚子一樣，我都忍不住埋怨起身邊伺候我的小書童了。
真羨慕你能像庚桑子那樣安於淡泊、順其自然，根本不會去計較如今的我已不再是過去的我了。