木犀 其二

宋代 • 史彌寧

壽藤伴我倚秋風，老去無詩意轉慵。
只是看花非覓句，清香錯認惱衝龍。

譯文：

我在秋風中，身旁有那長壽的藤蔓相伴。人上了年紀，寫詩的興致也沒了，變得愈發慵懶。

我只是單純地觀賞着木犀花，並非爲了尋覓詩句。可那木犀花散發的陣陣清香，卻好像故意招惹我，讓我忍不住在心底湧起一些感觸，就彷彿攪擾了我心中那原本平靜的“蛟龍”。