讀楚騷

宋代 • 史彌寧

一蕊青鐙手自挑，霜風木葉下亭臯。
篆香銷盡寒灰塌，細嚼梅花味楚騷。

譯文：

我親手挑亮那一盞青燈，微弱的燈光在這靜謐的空間裏閃爍。窗外，寒霜裹挾着秋風呼呼作響，亭邊的平地上，樹葉被風捲動，紛紛揚揚地飄落。

屋內香爐裏的篆香已經燃盡，香灰也塌落下來，四周愈發顯得寒冷寂靜。我一邊細細品味着梅花的清幽香氣，一邊沉浸在對《楚辭》的研讀中，感受着那文字裏蘊含的獨特韻味和深遠情感。