溪橋

宋代 • 史彌寧

凍吟肩聳學劉叉，癡坐山房井底蛙。
財過溪橋風景別，淡煙和月罩梅花。

譯文：

我像劉叉一樣，在寒冷中吟詩，凍得聳起雙肩。平日裏癡癡地坐在山間的屋子中，就如同那井底之蛙，見識短淺。

可一旦走過溪邊的小橋，眼前的風景便截然不同。淡淡的煙霧與明月相互映襯，輕柔地籠罩着那綻放的梅花。