云山诗境

宋代 • 史弥宁

天公收画底论钱，借与山人换样看。
云?浮春晴嶂暖，烟崖积雪晓屏寒。
平林淡抹精神妩，小景横陈气象宽。
定自米家船上买，不然那得许多般。

译文：

老天爷绘制这云山画卷哪里会论价钱呢，他把这美景借给隐居山间的人，让他们能看到别样的景致。

云雾缭绕的山峦在春日里浮动，晴朗的山峰暖意融融；烟雾笼罩的山崖上堆积着积雪，清晨望去就像寒冷的屏风。

那平整的树林像是被淡淡地涂抹了色彩，显得格外妩媚动人；小小的景致横在眼前，却展现出宽阔宏大的气象。

这美景一定是从米芾家的船上买来的吧，不然怎么会有这么多样的美妙姿态呢。