野塘秋鹭

宋代 • 史弥宁

玉立秋塘一振衣，竦肩莫是为寻诗。
近来绝少元和样，岛瘦郊寒渠得之。

译文：

在秋日的野塘边，一只白鹭像一位文雅的人一般，抖了抖自己洁白如玉的羽毛。它耸起肩膀的模样，莫不是像诗人一样正在构思诗句？如今呀，很难再见到像唐朝元和年间那种独特的诗风了，不过这只白鹭仿佛把贾岛、孟郊那种清瘦寒苦的诗韵给展现出来了。