寄屈英發

宋代 • 史彌寧

好在靈均幾葉孫，棲遲何事尚衡門。
騷章憤世今誰嗣，忠槩傳家君獨存。
夜雨短檠能搰搰，春風逸翮定軒軒。
有書難倩南征鴈，巫水黔山勞夢魂。

譯文：

屈英發啊，你作爲屈原的後世子孫多好啊，可爲什麼還過着隱居的生活，守着簡陋的家門呢。

如今像屈原那樣用《離騷》等篇章憤世嫉俗的傳統，還有誰能繼承呢？只有你還獨自保留着家族那忠誠正直的氣概。

在夜裏，你伴着昏黃的燈光勤奮苦讀，那聲音“搰搰”作響；在未來的春風裏，你一定會像展翅高飛的鳥兒一樣，志得意滿、飛黃騰達。

我有書信想寄給你，卻難以拜託南飛的大雁帶去，只能讓我的夢魂跨越巫水和黔山，去與你相見。