夏日小酌

宋代 • 史彌寧

拓窗一粲俯晴川，盡放薰風到酒邊。
小待夜深清月上，藕花影裏榜漁船。

譯文：

我推開窗戶，露出愉悅的笑容，俯身俯瞰那晴朗天氣下的河流。我盡情地讓溫暖又帶着香氣的南風，吹拂到我的酒杯旁。

我打算稍微等一等，等到夜深時分，那皎潔的月亮升起來。到那時，我要駕着漁船，在荷花的影子裏悠然前行。