憾金南伐

宋代 • 吕之鹏

缝掖无由挂铁衣，剑花生涩马空肥。
灯前草就平南策，一夜江神涕泣归。

译文：

我一介文人，没办法披上那威武的铁甲投身战场，宝剑闲置而生涩，战马白白养得肥壮却无用武之地。

我在灯前奋笔疾书，精心拟定了平定南方的策略，可这策略却不被重视，仿佛连江神都为这样的状况伤心哭泣，在这一夜带着悲戚离去。