送趙南仲出視江淮

宋代 • 郭庭芝

劍戟翩翩鐵騎攢，前軍飛渡潤州灣。
烽連淮陸胡塵遠，月照金山漢壘寒。
虎旅亦知平□易，龍庭不數靖邊難。
來威顯允歌方叔，願附詩人唱凱還。

譯文：

那整齊的劍戟閃耀着寒光，威武的鐵騎聚集在一起，排成整齊的隊列。前頭的軍隊迅速地飛渡潤州灣，氣勢磅礴。

淮河流域一帶的烽火連綿不斷，這烽火象徵着抵禦外敵的戰鬥，使得胡人的囂張氣焰被壓制，他們的塵煙也漸漸遠去。明亮的月光灑在金山上，那漢代留下的營壘顯得格外寒冷，彷彿在訴說着曾經的征戰與滄桑。

那些如猛虎般勇猛的軍隊，他們也深知平定邊境之亂並非難事。而敵方的王庭，也不用多次興師動衆就能平定邊疆的禍患。

趙南仲將軍的聲威如同古代賢能的方叔一樣顯赫，他秉持着誠信與威嚴。我滿心期望能像古代的詩人一樣，爲他唱着勝利歸來的讚歌。