詩一首

宋代 • 趙葵姬

柝聲默報早朝回，滿院春風繡戶開。
怪得無人理絲竹，綠陰深處摘青梅。

譯文：

報時的柝聲悄然停息，彷彿在默默告知人們早朝已經結束。庭院裏春風輕拂，那繡着精美圖案的房門緩緩敞開。

我心中不禁感到奇怪，怎麼沒有一個人去彈奏絲竹樂器呢？尋着蹤跡一看，原來是大家都跑到那綠樹成蔭的深處，忙着採摘青青的梅子去啦。