入庾嶺

宋代 • 陳元晉

梅花迎路客平安，此是江南盡處山。
霜月正高花下飲，酒闌長嘯過梅關。

譯文：

一路上，梅花似乎在熱情相迎，彷彿在告知遠行的旅人一路平安。眼前這座山，便是江南大地的盡頭了。

在這霜華滿天、月色高懸的夜晚，我在梅花樹下舉杯暢飲。待到酒興闌珊，我不禁仰天發出長長的嘯聲，然後從容地走過那梅關古道。