謝童帥幹送滴酥

宋代 • 陳元晉

滴成詩句巧相粘，料得堂深凍未忺。
剪水染雲天上手，何因得見玉纖纖。

譯文：

你送來的滴酥彷彿巧妙地粘合成了美妙的詩句。我猜想，或許在那深深的堂室之中，你也不太喜歡這寒冷的天氣。

你製作滴酥的手藝就如同天上仙人裁剪雲朵、染就雲霞一般高超。可我啊，卻不知何時才能見到你那雙靈巧如美玉般的纖纖素手。