独夜 其二

宋代 • 陈元晋

雨作寒声落枕边，搅人愁绪不成眠。
非关独夜难排遣，为怕秋风在眼前。

译文：

夜晚，窗外雨声淅淅沥沥，那带着寒意的声响直直落到我的枕边。这声音不断地搅动着我的愁绪，让我辗转反侧，怎么也睡不着觉。

其实啊，并不是因为这孤独的夜晚让我难以排遣心中的烦闷。而是我实在害怕，那带着萧索气息的秋风就在眼前，它会吹落树叶，带来更多的凄凉与哀愁。