安抚徽猷郎中被召欲东赋诗见志乃以得归闲退为喜门人小子知先生之心也辄和严韵用畅高风 其一

宋代 • 陈元晋

莫管声名草木知，人生待足是何时。
兴才尽处须回棹，涂到迷时漫泣岐。
老我昨非今似是，笑渠小黠大还痴。
山林晚觉中多味，不怪商颜只茹芝。

译文：

这不是一首古诗词，而是一首古诗。下面为你将其翻译成现代汉语：

不要去在意那声名是否能像草木那样被众人知晓，人生要是一直想着满足欲望，那什么时候才能满足呢？

当兴致快要消散的时候，就应该掉转船头返回；当道路走到让人迷茫之处，也不必像古人那样因歧路众多而哭泣。

我年纪大了，觉得过去的自己做错了很多事，如今的想法才似乎是对的。我笑着看那些自作聪明的人，实际上他们大处还是糊涂啊。

到了晚年，我才觉悟到隐居山林之中有诸多趣味，也就不奇怪当年商山四皓只愿意吃灵芝而隐居不出了。