越王台

宋代 • 陈元晋

南州胜观越王台，天与诗人醉眼开。
云漠漠边蕃路远，水茫茫处海潮回。
人家一半藏烟树，往事千重问石苔。
料得清秋尤好在，一樽重约月明来。

译文：

在南方的这片土地上，越王台堪称一处绝妙的景观。仿佛是上天特意为诗人打开了沉醉欣赏的视野，让我得以尽情领略它的风采。

抬眼望去，天空中云雾弥漫，那通向边疆的道路显得格外遥远。而在那水天相接、茫茫一片的地方，海潮正汹涌而来又缓缓退去。

在这片景色里，一半的人家都隐藏在如烟似雾的树林之中，好似一幅朦胧的画卷。历史的往事犹如层层叠叠的谜团，我只能试着向那古老的石苔探寻。

我猜想，等到那秋高气爽的时节，这里的景色一定会更加美妙。到那时，我要再带着一壶美酒，约着明月一同前来，再次感受这越王台的独特韵味。