挽德慶塗守二首 其一

宋代 • 陳元晉

九京嗟已矣，今吏孰如君。
律己嚴三尺，活人寬一分。
清名寒蜀雪，嘉誦藹南雲。
杉柏風悽切，黃陂原上墳。

譯文：

哎呀，您已經長眠地下了，如今的官吏們有誰能像您這樣呢？

您嚴格按照律法來約束自己，對他人卻心懷寬厚、多留一線生機。

您的清廉美名，就像蜀地那寒冷高潔的雪；您的美好事蹟被人們傳頌，那聲音就像南方輕柔的雲朵般縈繞。

如今，墓旁的杉樹和柏樹在風中發出悽切的聲響，您的墳墓就在黃陂的原野之上。