代餞轉運判官趙帑轄 其二

宋代 • 陳元晉

憔悴湘濱客，懷哉有此逢。
二星欣照映，三月愜遊從。
公事如羹沸，歸心似酒醲。
從今殊出處，別語且從容。

譯文：

我就像那在湘江之濱滿心憔悴的遊子，心中一直懷念着能有這樣相逢的時刻。
欣喜的是，轉運判官您就像兩顆明亮的星辰，閃耀照映着我；這三月的時光裏，我能愜意地與您一同遊歷相伴。
公務繁多，就如同那沸騰的羹湯一樣，讓人忙亂不已；而您歸鄉的心意，就像那濃郁醇厚的美酒，急切而熱烈。
從現在起，我們就要走上不同的道路，以後所處的情形也會大不一樣了。分別之際，就讓我們慢慢道來這惜別之語吧。