壽嬾庵趙先生十首 其七

宋代 • 陳元晉

垂弧正大夏，明炳肖火德。
仙源毓英靈，帝齎扶社稷。
恩波溢西江，釀作壽觴碧。
一飲千斯年，福與宋無極。

譯文：

在盛夏時節您誕生了，這明亮耀眼的情形就如同象徵火德的光明閃耀。您出身於超凡的仙源之地，孕育出了非凡的英靈之氣，是上天賜予來扶持國家社稷的人才。
浩蕩的皇恩就像滿溢的江水在西江流淌，這皇恩如同佳釀，化作了祝壽酒杯中那碧綠的美酒。我敬您這一杯酒，願您能享有千年的長壽，您的福澤也能和大宋王朝一樣永無止境。