有感

宋代 • 陳元晉

寒聲戰梧楸，風色歲行暮。
誰念天涯人，貂裘敝塵土。
一飽亦易營，侷促良自苦。
安得八駿蹄，駕言觀玄圃。

譯文：

寒冷的風聲吹過梧桐和楸樹，樹葉沙沙作響，季節已經臨近年末，風裏都帶着暮冬的蕭索。
有誰會去掛念我這個漂泊天涯的人呢？我身上的貂皮大衣早已破舊不堪，沾滿了一路的塵土。
其實解決一頓飽飯也不是什麼難事，可我卻一直困在這狹小的天地裏，自己給自己找苦喫。
我怎樣才能擁有周穆王那八匹駿馬的腳力啊，讓我駕車前往傳說中的玄圃仙境去看一看。