過小漿市

宋代 • 趙葵

人生南北與東西，幾度雲山幾度溪。
我亦欲歸歸未得，子規從此不須啼。

譯文：

人生在世，四處漂泊，足跡遍佈南北與東西。一路上，不知道經過了多少座雲霧繚繞的山巒，也不知道跨越了多少條清澈的溪流。

我也很想回到故鄉，可一直未能成行。子規鳥啊，從現在起你就不必再聲聲啼叫着“不如歸去”了，因爲我的歸鄉之願暫時難以實現，你的啼叫只會更添我的愁緒。