桃木

宋代 • 赵葵

谁家有女腰如束，双眸剪水肌凝玉。
褪红香汗湿鲛绡，低压娇花鬓云绿。
春光潋滟春昼长，春风扑面春花香。
一声环珮鸣丁当，自临鸾镜匀新粧。

译文：

不知道是哪户人家有位妙龄少女，她的腰肢纤细得如同被束带紧紧勒住一般，盈盈一握。她的双眼明亮清澈，就像刚剪出来的秋水一样灵动有神，肌肤细腻光滑，好似凝脂美玉般温润洁白。

她褪去了红色的衣衫，香汗淋漓，汗水湿透了轻薄的鲛绡。她的鬓发乌黑油亮，就像绿色的云朵一样，低垂在娇艳花朵般的脸庞旁，显得愈发娇俏动人。

春日的风光波光粼粼，白昼也格外漫长。温暖的春风轻轻拂面，空气中弥漫着春天花朵的芬芳香气。突然，传来一阵丁当作响的环珮声，原来是这位少女正走到梳妆镜前，精心地为自己匀施新妆。