春游

宋代 • 赵葵

载酒寻春二月天，子规啼破绿杨烟。
日斜醉倚秋千柱，石上桃花红欲然。

译文：

在二月这个美好的时节里，我带着美酒出门去寻觅春天的踪迹。一路上，杜鹃鸟声声啼叫，仿佛要把那笼罩在绿杨树上如烟的雾气都给啼破。

不知不觉太阳渐渐西斜，我已经有些醉意，便倚靠在秋千的柱子上休息。这时我看到石头旁边的桃花开得正艳，那鲜艳的颜色就好像要燃烧起来一样。