周令自江夏歸郜溪

宋代 • 釋永頤

芳草萋迷徵騎歸，且依張負入書帷。
家園懶記閒花草，蔬豆重甘舊藿葵。
崔顥能吟有陳跡，禰衡作賦想當時。
才能往往爲身累，好讀淵明飲酒詩。

譯文：

在那萋萋芳草之中，遠行的坐騎馱着從江夏歸來的周令。他暫且像張負一樣，投身到書卷的世界裏。

對於家鄉園子裏那些悠閒自在的花草，他懶得去記掛。反而重新覺得園子裏的蔬菜豆子，就像從前的藿葵一樣，格外香甜可口。

崔顥當年在此留下了能吟詩作賦的痕跡，禰衡揮筆作賦的情景彷彿也能讓人想象到當時的樣子。

才華和能力常常會成爲自身的拖累啊，還是好好讀一讀陶淵明那悠然自得的飲酒詩吧。