虎丘

山色吴门少,行人爱此游。 天高云阁晚,石裂剑池秋。 虎去空陵变,僧栖古塔幽。 上方曾眺远,落日驻扁舟。

译文:

在苏州城周边,像虎丘这样秀美的山色并不多见,所以行人们都喜爱到这儿游玩。 天色渐晚,高高的天空下,云阁在余晖中显得更加古朴。剑池边的石头仿佛被剑劈开一般,在这秋日里更添几分冷峻。 当年传说中的老虎早已离去,曾经的王陵也已发生了变化。僧人们栖息在古老的佛塔中,环境清幽静谧。 我曾登上虎丘的高处极目远眺,欣赏着四周的美景,直到夕阳西下,才将小船停靠在岸边。
关于作者
宋代释永颐

释永颐,字山老,号云泉,钱塘(今浙江杭州)人。居唐栖寺。与江湖诗人周晋仙、周伯弜父子等多有唱和。理宗淳祐十年(一二五○),上天竺佛光法师抗拒权贵侵占寺产,愤而渡江东归时,颐曾遗书慰问。有《云泉诗集》一卷传世。事见本集末附《上天竺志》永颐小传。 永颐诗,以读画斋刊《南宋群贤小集》本为底本,校以汲古阁影抄《南宋六十家小集》本(简称汲古阁本)等。新辑集外诗附于卷末。

纳兰青云