山行與伯弜同賦野廟

宋代 • 釋永頤

芳草沒荒基，終年掩畫扉。
酒臺幹舊滴，香殿入斜暉。
神樹枝枝曲，山魈個個歸。
春來歌鼓動，野老薦春薇。

譯文：

荒草叢生，將那古廟的舊基石都淹沒了，廟門整年都緊閉着。
曾經擺放供酒的臺子上，往日灑下的酒漬早已乾涸，夕陽的餘暉斜斜地照進香殿之中。
廟旁神樹的枝幹，條條都彎曲怪異，山中的鬼怪也都一個一個地回到巢穴。
等到春天來臨，歌聲和鼓聲熱鬧地響起來，村裏的老人們會獻上春天新鮮的薇菜來祭祀神靈。