歸練潭

宋代 • 釋永頤

孤舟東下涉蘋溪，兩岸幽花送客西。
到得山房綠陰滿，午窗猶有子規啼。

譯文：

我獨自駕着一艘小船，順着滿是浮萍的溪水向東航行。溪流兩岸清幽的花朵，彷彿在默默地爲我這個向西而去的遊子送別。

經過一番航行，我終於到達了山中的居所。此時，周圍已經被濃濃的綠蔭所籠罩。我坐在午後的窗前，耳邊還不時傳來子規鳥那清脆的啼鳴聲。