上喻史君重建霞起堂六首 其五

宋代 • 陳夢建

樓觀微茫似積蘇，一麾得傍化人居。
可能永日銷棋局，且要矇頭讀道書。

譯文：

這其實並不是古詩詞，而是一首宋詩。以下是將其翻譯成現代漢語：

樓閣在朦朧的景象中，看起來就像是堆積着的白色茅草一樣模糊不清。我有幸得到機會來到這彷彿仙人居住的地方任職。

哪能整天都用下棋來消磨時光呢，還是應該矇頭靜下心來好好研讀道家的書籍。