再作十绝寄胡伯负兵侍仲方尚书 其二

宋代 • 李元实

公家富贵足掀天，都出新州十九年。
若念象台今日客，方知澹老子孙贤。

译文：

你们家的富贵那可是惊天动地的，从新州崛起至今都已经十九年了。
要是能顾念一下如今象台这里的客人，你就会知道澹老的子孙是多么贤良了。