粉蝶如知合断魂

宋代 • 赵时韶

一自英台魄化时，生来长是宿芳菲。
伤心只欠含章梦，不得枝头作雪飞。

译文：

自从当年祝英台魂魄化为蝴蝶之后，这些粉蝶生来就一直栖息在芬芳的花丛之间。

它们最让人伤心的就是，没能像梅花那样进入寿阳公主含章殿的梦境，没办法像雪花一样在枝头飞舞飘落 。