雁和彥山韻

宋代 • 趙時韶

叫月聲聲到枕兒，稻粱雖飽豈能肥。
夜深且傍瀟湘宿，明日晴空萬里飛。

譯文：

大雁聲聲啼叫，那聲音一直傳到了我的枕邊。它雖然能喫飽稻粱之類的食物，卻怎麼也胖不起來。

在這夜深人靜的時候，大雁暫且棲息在瀟湘之地。等到明天，天空晴朗無雲，它就要振翅高飛，向着萬里晴空翱翔而去。