永陽道中

宋代 • 趙時韶

十年前此地，書劍記曾來。
士說紅鷹瓜，農誇白芋魁。
溪渾魚放子，林動雉驚媒。
評品全人少，山坡獨有梅。

譯文：

十年之前我曾來到過這個地方，那時候帶着書和劍，這些情景至今還記得清清楚楚。

當地的讀書人談論着紅鷹瓜的美味，農民們則自豪地誇讚着白芋魁的品質優良。

溪水渾濁，原來是魚兒在水中產卵；山林中一陣動靜，是野雞被用來引誘它們的媒鳥驚動了。

能夠真正品鑑世間事物優劣的人實在太少了，只有山坡上的梅花獨自綻放，好像並不在意別人的評價。