芭蕉

宋代 • 趙時韶

搖搖如扇葉，風顫午窗陰。
素不生枝節，人皆見赤心。

譯文：

那芭蕉的葉子，隨風輕輕搖擺着，就像一把把綠色的扇子。在中午的時光裏，它的葉片在窗前投下了搖曳的陰影，隨着微風輕輕顫動。

芭蕉這種植物啊，它向來就不生出多餘的枝枝節節，從外到內都顯得那麼純粹。人們從它的樣子就能看出它那毫無掩飾的赤誠之心。