晚菊

宋代 • 史鑄

青蘂重陽不堪摘，重陽已過菊方開。
不將時節較早晚，且折霜蕤浸玉醅。

譯文：

在重陽節的時候，這晚菊還只是青色的花蕊，根本沒法採摘。可等重陽節過去之後，菊花才緩緩地綻放開來。
咱們呀，別去計較花開得早還是晚啦，就折下帶着霜的菊花，浸到那如玉般清醇的美酒裏吧。