种菊

宋代 • 史铸

幽怀远慕陶彭泽，一亩荒园试为鉏。
自种黄花添野景，几多光彩照庭除。

译文：

我心怀幽远的情思，深深追慕着像陶渊明那样的隐士。于是在那一片荒芜的园子中，我试着拿起锄头去开垦。

我亲自种下了金黄的菊花，这些菊花为这野外的景致增添了别样的色彩。你看那许多鲜艳的菊花，绽放出的光彩映照在庭院之中。