末利菊

宋代 • 史鑄

來從西域馨香異，翻作東籬品目新。
悟此肯爲微利役，殷勤來賞屬幽人。

譯文：

這種花從西域遠道而來，它散發的香氣與衆不同。來到東邊的籬笆旁，它成了新的觀賞品類。

要是能領悟到這一點，又怎會被那微小的利益所驅使呢？只有那心性高雅、遠離塵世的人，纔會懷着熱忱之心前來欣賞它。