送蔣大璞赴揚州司戶

宋代 • 趙汝回

維揚幕府最風流，何掾梅開蔣掾遊。
新籍楚民今幾戶，舊年隨帝此停舟。
慈親就養惟愁雪，元帥崇詩不畏秋。
壕闊城高豈忘戰，平山堂北是神州。

譯文：

揚州的幕府之中可最爲風雅瀟灑啦，當年何遜在揚州賞梅，如今你蔣大璞也要前往揚州遊歷。

如今剛剛編入戶籍的揚州百姓有多少戶呢？往年皇帝也曾在這裏停舟駐留。

你要把老母親接去奉養，只怕會擔憂冬日的大雪呀；揚州元帥喜愛詩詞，即便到了蕭瑟之秋也不會心生愁緒。

揚州護城河寬闊、城牆高大，可不能忘了還有戰事呀，平山堂北面可就是尚未收復的中原大地呢。