送劉成道旅遊

宋代 • 趙汝回

從軍不願賞，歸補萬松栽。
獨作漁樵計，安知婚嫁催。
江船深夜月，山驛小春梅。
老境詩閒淡，孤吟薦一杯。

譯文：

劉成道你從軍的時候不貪圖賞賜，如今歸來打算補種那萬棵松樹。
你獨自謀劃着漁樵隱居的生活，哪裏會去操心兒女婚嫁這些俗事的催促。
在深夜的江上，你所乘的船兒伴着明月前行；山間的驛站旁，早開的春梅正悄然綻放。
到了年老的時候，你的詩作會變得閒適淡泊，我願獨自吟誦着你的詩，舉起一杯酒來敬你。