和韓履善韻

宋代 • 袁甫

談經說史謾支離，大道寧容小智窺。
山峙川流俱是妙，鳶飛魚躍兩忘機。
識天乃樂天之樂，非我安知我不知。
細讀新詩消息好，桃花見後更無疑。

譯文：

平日裏談論經典、講述歷史，那些言論往往雜亂而沒有條理。可真正的大道，又豈容憑藉小小的聰明去窺探呢？

高山穩穩矗立，河流靜靜流淌，這其中都蘊含着奇妙的道理。就像那天空中自由飛翔的老鷹，水底自在遊動的魚兒，它們彼此都忘卻了心機，悠然自得。

能夠真正認識到上天的意旨，才能體會到上天所帶來的快樂。如果不是我自己，又怎麼會知道我內心的想法呢？

仔細品讀你新寫的這首詩，從中得到了很好的啓示。就如同見到了盛開的桃花，此後對大道更加沒有了疑惑。