和陸伯微韻

宋代 • 袁甫

皇都喜見天宇晴，好風拂掠條不鳴。
幽人領袖二三子，適意湧金門外行。
雲岫重重仍翼翼，舉頭不愧林間翮。
賞心樂事浩無涯，獨念黎元生理窄。
胸中宿昔富兵機，氣壓賁育走且疲。
卯年會見佛貍死，天數一定端可推。
九重求士忘食息，三聘躬耕在昕夕。
願君努力應時須，宇宙垂名長的皪。

譯文：

在這京城，令人欣喜地迎來了天空晴朗的日子，微風輕輕拂過，樹枝都安靜得沒有聲響。

幾位志趣高雅之人作爲引領者，愜意地在湧金門外漫步前行。

層層疊疊又整齊有序的山巒雲霧繚繞，抬頭望向天空，自感無愧那林間自由飛翔的鳥兒。

能讓人心情愉悅的樂事無窮無盡，但我唯獨掛念着百姓們生計艱難。

您的胸中向來就有着豐富的軍事謀略，氣勢能讓古代的勇士孟賁、夏育都望風而逃，疲憊不堪。

在卯年定能看到那如佛貍般的敵人死去，上天註定的天數是可以推斷出來的。

皇帝急切地求賢若渴，連喫飯休息都顧不上，早晚都在誠懇地聘請賢才。

希望您能努力順應這時代的需求，在這世間留下長久而耀眼的名聲。