勸農和江萬里韻

宋代 • 劉崇卿

年來兵餉瘠吾農，天遣仁侯作歲豐。
燕寢晝清塵不到，螺江春滿澤無窮。
詩陶幽雅熙熙俗，文續周書噩噩風。
別乘自憐無鍤地，勸耕卻得到山中。

譯文：

近年來，因爲戰爭需要籌集兵餉，使得我們的農民生活困苦、日益貧窮。上天派遣了江萬里這樣的仁厚官員來，讓這一年獲得了豐收。

江萬里平日裏在官署中休息，白天一片清淨，連灰塵都不會來打擾，他就像春日裏螺江兩岸那充盈的河水，潤澤百姓，恩澤無窮無盡。

他用詩歌陶冶百姓的情操，讓社會風氣變得優雅和諧，人人安居樂業；他的文章延續了《周書》那種嚴肅莊重的風格。

我身爲州郡長官的佐吏，卻自感沒有地方可以施展才能，只能在勸耕這件事上，到山中走一走。