瓊花

宋代 • 徐榮叟

瓊甤走送寶瓶花，愧乏詩情用拜嘉。
一種清香來月殿，十分雅態出仙家。
細看后土春冰薄，未覺劉郎日影斜。
擬跨胎禽塵幾隔，珠簾十里自繁華。

譯文：

有人把如美玉般的瓊花送到我這裏，插在寶瓶之中。我很慚愧自己缺乏作詩的才情，只能以此來拜謝這份美意。

這瓊花散發着一種清幽的香氣，好似是從月宮中飄來的；它那十分優雅的姿態，就彷彿是從神仙家中走出的一般。

仔細端詳這瓊花，就像后土祠前那薄薄的春冰一樣純淨美麗。它的美麗讓我沉醉，竟沒有察覺到時光流轉，就如同當年劉禹錫未曾發覺日影已漸漸西斜。

我真想要騎上那神異的仙禽，超脫這塵世的阻隔。而此刻，那遠處繁華之地，十里珠簾後依舊是一片熱鬧繁盛的景象。