琼花

宋代 • 徐荣叟

琼甤走送宝瓶花，愧乏诗情用拜嘉。
一种清香来月殿，十分雅态出仙家。
细看后土春冰薄，未觉刘郎日影斜。
拟跨胎禽尘几隔，珠帘十里自繁华。

译文：

有人把如美玉般的琼花送到我这里，插在宝瓶之中。我很惭愧自己缺乏作诗的才情，只能以此来拜谢这份美意。

这琼花散发着一种清幽的香气，好似是从月宫中飘来的；它那十分优雅的姿态，就仿佛是从神仙家中走出的一般。

仔细端详这琼花，就像后土祠前那薄薄的春冰一样纯净美丽。它的美丽让我沉醉，竟没有察觉到时光流转，就如同当年刘禹锡未曾发觉日影已渐渐西斜。

我真想要骑上那神异的仙禽，超脱这尘世的阻隔。而此刻，那远处繁华之地，十里珠帘后依旧是一片热闹繁盛的景象。