辛卯上提刑平寇歌

宋代 • 邢凯

陈公筹策今子房，衣绣持斧征南方。
亲督貔貅效深入，悉孛狗鼠无留藏。
二帅宣威既电击，群校贾勇争奋扬。
束身来降三百寨，所余一二犹陆梁。
平固恃险连百丈，僭拟官号熊与张。
一朝骈首俱就缚，是谓擒贼先擒王。
捷书夜至连清昼，不闻传箭赤白囊。
骎骎良民皆安堵，憧憧道路多行商。
妖氛顿扫卖刀剑，祥风初扇催耕桑。
绍定四年调玉烛，薰蒸六合为金穰。
第功行封先指授，凌青溯紫将翱翔。
元戎煌煌赐紫轴，裨将一一露龙光。
振旅归来神螺冈，笳鼓竞飞声洋洋。
櫜弓载戢绿沈鎗，旄头星灭汉道昌。
雅宜饮至满浮觞，细柳烟笼春昼长。

译文：

陈公谋划策略如同汉代的张良一般厉害，他身着华服、手持斧钺出征南方。

他亲自督率勇猛的将士深入敌境，把那些如同狗鼠般的贼人全部消灭，不留一个潜藏的。两位将领威风赫赫，出击如闪电般迅猛，众多军校也鼓足勇气，奋勇拼杀。

有三百座营寨的贼人捆绑自己前来投降，剩下的一两个还在那里嚣张跋扈、负隅顽抗。平固的贼人凭借险要地势，与百丈之地相连，那姓熊和姓张的还私自僭越，妄自称官号。

但很快他们就一起被捆绑擒获，这正是所谓的擒贼先擒王。捷报从夜里一直传到白天，都不用像以往那样紧急传递军情。

渐渐地，善良的百姓都能安居，道路上来往的商人络绎不绝。妖邪的气氛一下子被扫除，人们把刀剑都卖掉，祥和的风气开始吹拂，催促着人们去耕地种桑。

绍定四年这一年，一切都风调雨顺，整个天下都迎来了丰收的好年景。

按照功劳进行封赏的指令已经下达，立功之人即将在仕途上青云直上。主帅荣耀地得到了皇帝赏赐的紫轴，副将们也一个个都蒙受了皇帝的恩宠。

军队得胜归来，驻扎在神螺冈，笳鼓齐鸣，声音嘹亮。

把弓收藏起来，将长枪也束之高阁，象征战乱的旄头星消失了，国家的大道昌盛起来。

此时正适合举行庆功宴，大家举杯畅饮，细柳笼罩在如烟的春色中，白昼显得格外漫长。