挽张都谏文肃公

宋代 • 郭磊卿

更从别驾立朝端，白简风生宪府寒。
宣室每前深夜席，木天时染秘书翰。
琴思中散人何在，鹤返辽阳影已单。
圣主怆然为辍食，九原莫作泪空漫。

译文：

张都谏先是担任别驾这样的官职，而后进入朝廷。他手持弹劾官员的奏章，就像秋风飒飒，让整个御史台都充满了凛然正气。

在朝堂之上，他深受圣上信任，常常在深夜被召至宣室，与圣上促膝长谈，为国家大事出谋划策。他还擅长书写文章，时常为朝廷起草重要的文书诏令。

他就像魏晋时期的嵇康一样，才情出众，有着高洁的品格和不凡的雅趣。可惜啊，如今他就像那飞去辽阳的仙鹤，一去不返，只留下孤单的身影。

圣主听闻他的离世，悲痛不已，甚至悲伤到吃不下饭。张公啊，您在九泉之下不必再为此伤心落泪了，圣上和众人都记着您的功绩呢。