得盧蒲江劉懲齋倡和墨

宋代 • 陳鬱

天錫吟箋慰老懷，筆花文藻卷中開。
二分者作有如此，一世之雄安在哉。
疁邑墳荒惟宿草，玉堂人去幾秋槐。
詩仙應赴詩家供，一展寒齋定一來。

譯文：

老天賜予這詩詞信箋慰藉我這老去的心懷，那如筆端綻放花朵般華美的文辭在詩卷中鋪展開來。盧蒲江和劉懲齋這兩位的詩作竟如此精彩，可這一世的雄才又在哪裏能尋到呢？

如今，在疁邑他們的墳墓早已荒蕪，只有那些經年的野草生長着，曾經在玉堂（指代顯貴之地）共事的人離去後，庭院裏的秋槐也歷經了多少個春秋。

詩中的仙人啊，想必也該應了詩家的供奉之約，我若展開這詩卷，您定會到我這簡陋的書齋中走上一遭。