次韻贈張秋巖

宋代 • 陳鬱

清高非一事，最好是吟懷。
吳會相逢日，春風入酒杯。
雪舟回石浦，雲戶掩秋崖。
合作蘭臺客，朝家有逸才。

譯文：

人的清高可不只體現在某一件事情上，其中最難得的是擁有吟詩抒懷的雅趣。
在吳會這個地方我們相逢的時候，春風似乎都隨着我們把酒言歡，一同融入了酒杯之中。
你曾坐着如戴雪之舟般的小船回到石浦，又在雲霧繚繞的居所中，把那秋崖的風景關在門外。
你這樣的人才應當成爲蘭臺的賓客，朝廷正需要像你這樣有出衆才華的人啊。