寿太守

宋代 • 王迈

生申维岳咏崧高，孕秀储精岁月多。
盛旦上元开甲子，前朝令节纪中和。
铜符暂剖雄藩印，宝鸭行鸣禁路歌。
天祐名臣锡难老，好将铜狄屡摩挲。

译文：

这首诗是为太守祝寿之作，以下是翻译：

就像《诗经》里歌颂仲山甫诞生于高大的山岳一样，您也是历经漫长岁月孕育了非凡的灵秀之气和精华。

您出生的盛大日子正值上元佳节，又逢新的甲子轮回开启，前朝曾把这一天作为中和节来纪念，意义非凡。

您暂时掌管着重要藩地的铜符大印，展现出非凡的气魄。将来您一定会如宫廷仪仗中的宝鸭銮铃作响一般，在京城的道路上荣耀前行，接受众人的颂歌。

上天保佑您这样的名臣，赐予您长寿安康。您日后定会长久康健，不妨常常摩挲那见证岁月的铜狄，悠然度过时光。